HeLiuM Vice-trésorier
Nombre de messages : 408 Localisation : Avignon, baby Date d'inscription : 19/06/2005
| Sujet: TOP 50 Lun 11 Mai - 15:21 | |
| Liste faite à toute vitesse sans trop réfléchir, sinon je ne l'aurais jamais finie. Bourrée d'erreurs, bien sûr (genre, un seul Polanski, et pas de Singe en hiver, n'importe quoi.)
1 Once upon a time in America de Sergio Leone 2 Taxi driver de Martin Scorsese 3 History of violence de David Cronenberg 4 2001, A space odyssey de Stanley Kubrick 5 Revolutionary road de Sam Mendès 6 American beauty de Sam Mendès 7 After hours de Martin Scorsese 8 Faux semblants de David Cronenberg 9 Batman returns de Tim Burton 10 Série noire de Alain Corneau 11 Bad lieutenant de Abel Ferrara 12 Casino de Martin Scorsese 13 Blade runner de Ridley Scott 14 La haine de Matthieu Kassovitz 15 Die hard trilogy de John McTiernan & Renny Harlin 16 Coup de torchon de Bertrand Tavernier 17 Edward Scissorhands de Tim Burton 18 Seven de David Fincher 19 Do the right thing de Spike Lee 20 Jurassic park de Steven Spielberg 21 Big Lebowski des frères Coen 22 Twin peaks, Fire walk with me de David Lynch 23 The godfather de Francis Ford Coppola 24 The deer hunter de Michael Cimino 25 Wall-e de Andrew Stanton 26 Fargo des Frères Coen 27 Blue velvet de David Lynch 28 Jaws de Steven Spielberg 29 Schindler’s list de Steven Spielberg 30 Raging bull de Martin Scorsese 31 Les infiltrés de Martin Scorsese 32 Kill bill 2 de Quentin Tarantino 33 Bernie de Albert Dupontel 34 The Godfellas de Martin Scorsese 35 Mars attacks de Tim Burton 36 Videodrome de David Cronenberg 37 Evil dead 2 de Sam Raimi 38 Mean streets de Martin Scorsese 39 The piano de Jane Campion 40 Apocalypse now de Francis Ford Coppola 41 Scarface de Brian De Palma 42 Robocop de Paul Veroehven 43 Le goût des autres de Agnès Jaoui 44 The fly de David Cronenberg 45 Easy rider de Dennis Hopper 46 Le locataire de Roman Polanski 47 Straw dogs de Sam Peckinpah 48 Festen de Thomas Vinterberg 49 Le salaire de la peur de Henri-Georges Clouzot 50 Mosquito Coast de Peter Weir | |
|
HeLiuM Vice-trésorier
Nombre de messages : 408 Localisation : Avignon, baby Date d'inscription : 19/06/2005
| Sujet: Re: TOP 50 Jeu 14 Mai - 15:19 | |
| Et même pas de Carpenter ! Putain ! | |
|
sabiha Rêveur du quartier
Nombre de messages : 115 Date d'inscription : 19/06/2005
| Sujet: Re: TOP 50 Jeu 14 Mai - 20:06 | |
| Euh...Désolée de te dire ça mais mettre les titres en anglais c'est un peu snob...Et en plus, du coup, j'arrive pas à voir lesquels c'est...Oups... | |
|
HeLiuM Vice-trésorier
Nombre de messages : 408 Localisation : Avignon, baby Date d'inscription : 19/06/2005
| Sujet: Re: TOP 50 Jeu 14 Mai - 20:08 | |
| Je suis pire qu'un snob, je suis un snob bilingue | |
|
sabiha Rêveur du quartier
Nombre de messages : 115 Date d'inscription : 19/06/2005
| Sujet: Re: TOP 50 Jeu 14 Mai - 20:10 | |
| Comment on dit "connard" en anglais ? Asshole !!! (joke). | |
|
HeLiuM Vice-trésorier
Nombre de messages : 408 Localisation : Avignon, baby Date d'inscription : 19/06/2005
| Sujet: Re: TOP 50 Jeu 14 Mai - 20:22 | |
| Héhé, bon, j'admets, c'est un tic complètement snobinard, j'assume, même. Pour me faire pardonner je vais te traduire les moins évidents :
Revolutionnary Road = Les noces rebelles The Deer hunter = Voyage au bout de l'enfer jaws = les dents de la mer the godfellas = les affranchis straw dogs = les chiens de paille.
Le reste, soit c'est les titres originaux, soit tu les as déjà devinés ! | |
|
Art. 35 Rêveur du quartier
Nombre de messages : 122 Age : 36 Localisation : The green Eire Date d'inscription : 20/01/2006
| Sujet: Re: TOP 50 Lun 7 Sep - 13:32 | |
| "Rumble fish" de Coppola!! ("Rusty James" pour le titre français Sabiha) Par contre je crois avoir mal compris "Straw dogs" parceque je l'ai trouvé putain de macho, la femme est, en plus de source du conflit, traîtresse, et victime passive. Au final c'est la violence virile qui est glorifiée... Néanmoins je pense que quelque chose m'a échappé donc si vous m'avez compris.... | |
|
HeLiuM Vice-trésorier
Nombre de messages : 408 Localisation : Avignon, baby Date d'inscription : 19/06/2005
| Sujet: Re: TOP 50 Lun 7 Sep - 18:05 | |
| Rumble Fish est excellent, m'enfin Art, un petit effort quand même, on demande un top 50, pas un top 1 ! Ensuite, pour ce qui est de Straw Dogs, je ne peux pas te contredire, Peckinpah lui-même était connu comme étant misogyne, il me semble. Maintenant, j'aime ce film, sans vouloir rentrer dans les analyses, parce que l'ambiance y est moite et lancinante, parce que le déroulement est inconfortable, parce qu'il invente et prend à contre pied en même temps un genre, le polar "vigilante" (vous savez, Charles Bronson qui massacre des punks et des macs parce qu'on a violé son poisson rouge, tout ça...) Et parce que le final, rythmiquement et dans son escalade vers l'ultra violence m'impressionne toujours. Finalement, c'est un film très américain, (l'histoire d'un mec qui fait tout pour protéger son foyer) mais très vicieux aussi, puisqu'il montre un mec pacifiste se battre pour sa propre liberté et celle des autres jusqu'au massacre. J'aime ce film parce qu'il est très ambigüe et torturé, parce qu'on sait pas si le mec qui l'a fait est un gros réactionnaire, un philosophe du chaos ou un drogué complètement paumé. Sans doutes un peu les trois. | |
|